You are now leaving GSK’s website and are going to a website that is not operated/controlled by GSK. Though we feel it could be useful to you,we are not responsible for the content/service or availability of linked sites. You are therefore mindful of these risks and have decided to go ahead.

Agree Agree Agree Stay

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଏକ ଭୁତାଣୁଜନିତ ରୋଗ ଯାହା ସଂକ୍ରାମକ ଅଟେ। ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ) କରିବା ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ସଂକ୍ରମଣ ଠାରୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସୁରକ୍ଷା ବୋଲି ଜଣାଶୁଣା |

ଯଦି ଆପଣ ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ)ରୁ ବଞ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ କ’ଣ କରିବା ଉଚିତ୍?
କ୍ୟାଚ୍-ଅପ୍ ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ)

ଯଦି ଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଏହି ଟୀକାକରଣର ମାତ୍ରାରୁ ବଞ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ କ୍ୟାଚ୍-ଅପ୍ ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ) ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରିପାରିବେ |

ଆପଣ ଜାଣିଥିଲେ କି?

  • ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଥଣ୍ଡା ଠାରୁ ଭିନ୍ନ କାରଣ ସାଧାରଣତଃ ଲକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକ ହଠାତ୍ ଦେଖାଯାଏ ଏବଂ ଅଧିକ ଭୟଙ୍କର ହୋଇଥାଏ |
  • ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ)ରୁ ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ସମୟାନୁସାରେ କମିଯାଏ, ତେଣୁ ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଠାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ) ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ |

ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ!

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଟୀକାକରଣ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ।

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା କିପରି ସଂକ୍ରମିତ ହୁଏ?

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ବ୍ୟାପିବାର ପ୍ରାଥମିକ ଧାରା ହେଉଛି ସଂକ୍ରମିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବିସ୍ତାରିତ ବୁନ୍ଦା ମାଧ୍ୟମରେ | ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ମତ ଦିଅନ୍ତି ଯେ ଏହି ସଂକ୍ରମଣ ଅତି କମରେ ଛଅ ଫୁଟ ଦୂରତା ମଧ୍ୟରେ ହୋଇପାରେ। ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଭୂତାଣୁ ବହନ କରୁଥିବା ଏକ ପୃଷ୍ଠକୁ ଛୁଇଁଲେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସଂକ୍ରମଣ ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ | ଏହା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ହାତ, ପାଟି କିମ୍ବା ନାକରୁ, ଏବଂ ବେଳେବେଳେ ଆଖି ମାଧ୍ୟମରେ ମଧ୍ୟ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇପାରେ |

ଲୋକମାନେ ନିଜେ ଲକ୍ଷଣ ଅନୁଭବ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କୁ ସଂକ୍ରମିତ କରି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ବାହକ ହୋଇପାରନ୍ତି l

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା କ’ଣ?

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା, ସାଧାରଣତଃ ଫ୍ଲୁ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା, ଏକ ସଂକ୍ରାମକ, ଭୁତାଣୁଜନିତ ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟା ସମ୍ପର୍କିତ ରୋଗ ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ନାକ, ଗଳା କିମ୍ବା ଫୁସଫୁସକୁ ସଂକ୍ରମିତ କରିଥାଏ | ଏହା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରୁ ଅନ୍ୟ ଜଣକୁ ସହଜରେ ଯାଇପାରେ |

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜାର ଲକ୍ଷଣ ଏବଂ ଜଟିଳତା କ’ଣ?

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରୁଥିବା ଏକ ରୋଗ। ଏହାର ଲକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକ ସାମାନ୍ୟରୁ ଗମ୍ଭୀର ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁର କାରଣ ହୋଇପାରେ | ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜାର କେତେକ ସାଧାରଣ ଲକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି:

କାଶ

ନାକରୁ ସିଙ୍ଗାଣୀ ବାହାରିବା କିମ୍ବା ନାକ ଚୁଣ୍ଟି ହେବା

ଗଳ। ଖରାପ

ଜ୍ୱର

କମ୍ପ

ଥକାପଣ

ମୁଣ୍ଡବ୍ୟଥା ମାଂସପେଶୀ କିମ୍ବା ଶରୀର ଯନ୍ତ୍ରଣା ହୁଏ

ଏହି ଲକ୍ଷଣଗୁଡିକ କିଛି ଦିନରୁ ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ମଧ୍ୟରେ ରହିପାରେ |

ଅଧିକ ଗମ୍ଭୀର ପରିସ୍ଥିତିରେ, ଜଣେ ସଂକ୍ରମିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ନ୍ୟୁମୋନିଆ ଭଳି ଜଟିଳତା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇପାରେ, ଯାହା ସାଂଘାତିକ ହୋଇପାରେ | ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ସଂକ୍ରମଣ ମଧ୍ୟ ଏନସେଫାଲାଇଟିସ୍, ମାୟୋକାର୍ଡାଇଟିସ୍, ଏକାଧିକ-ଅଙ୍ଗ ବିଫଳତା ଏବଂ ଅନେକ ଜଟିଳତା ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ଜଣାଶୁଣା |

ଏହା ମନେରଖିବା ଜରୁରୀ ଯେ, ଫ୍ଲୁ ଥଣ୍ଡା ଭଳି ସମାନ ନୁହେଁ | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଜ୍ୱର ଏକ ସାଧାରଣ ଲକ୍ଷଣ ହୋଇଥିବାବେଳେ, ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଭୂତାଣୁ ସଂକ୍ରମିତ ସମସ୍ତଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହା ଅନୁଭୂତ ହୋଇନପାରେ |

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ପାଇଁ ଏକ ଶିଶୁ କେବେ ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ) ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ?

ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଇନ୍ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ) ନିମ୍ନଲିଖିତ ଭାବରେ ଉପଲବ୍ଧ:

1 ବର୍ଷ ତଳେ:

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଟିକା 6 ମାସ ପରେ 4 ସପ୍ତାହ ବ୍ୟବଧାନରେ 2ଟି ମାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ ହେବା ଉଚିତ୍ |

1 ବର୍ଷ ପରଠାରୁ:

5 ବର୍ଷ ବୟସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ବାର୍ଷିକ ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ) ଜାରି ରଖିବା ଉଚିତ୍ |

5 ବର୍ଷରୁ କମ୍ ଏବଂ ଅଧିକ ବୟସରେ ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ) ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ |

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ)ର ସାଧାରଣ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା

ସାଧାରଣତଃ ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ଟୀକାକରଣ (ଭାକ୍ସିନେସନ) ସହିତ ଜଡିତ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିନପାରେ, ଏଠାରେ କିଛି ସାଧାରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଅଛି |

ମୁଣ୍ଡବ୍ୟଥା

ଜ୍ୱର

ବାନ୍ତି ବାନ୍ତି ଲାଗିବା

ମାଂସପେଶୀ ଯନ୍ତ୍ରଣା

• ମୁଣ୍ଡ ବୁଲାଇବା କିମ୍ବା ସଜ୍ଞାହୀନ ହେବା

ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଗୋଟିଏ ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ମାତ୍ରା ପାଇବା ଦ୍ୱାରା ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଦିଆହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଫୁଲା କିମ୍ବା ଯନ୍ତ୍ରଣା ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ | ଅବଶ୍ୟ ଆପଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଲକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ କୌଣସିଟି ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ତେବେ ସେଗୁଡ଼ିକ ହୁଏତ ଏକ ଆଲର୍ଜି ପ୍ରତିକ୍ରିୟାର ଲକ୍ଷଣ ହୋଇପାରନ୍ତି |

ଘିମିରି

ଦୁର୍ବଳତା

ଶ୍ୱାସ ନେବାରେ ଅସୁବିଧା

ହୃଦ ସ୍ପନ୍ଦନ

ମୁଣ୍ଡ ବୁଲାଇବା ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ |

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକ

ମୁଁ କିପରି ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ସଂକ୍ରମଣକୁ ରୋକି ପାରିବି? -

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ପ୍ରତି ଟୀକାକରଣ କରିବା ଏହାକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ଏକ ଜଣାଶୁଣା ଉପାୟ, ଏଠାରେ ଆହୁରି କିଛି ଅଧିକ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ ରହିଛି ଯାହା ଏଥିରୁ ରକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ:

ଇନ୍‌ଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ରୋଗୀଙ୍କ ସହ ସିଧାସଳଖ ସଂସ୍ପର୍ଶରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ। ଅତିକମରେ ଛଅ ଫୁଟର ଦୂରତା ବଜାୟ ରଖନ୍ତୁ |

ଛିଙ୍କିବା କିମ୍ବା କାଶିବା ସମୟରେ ଏକ ଟିସୁ କିମ୍ବା ରୁମାଲ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ପାଟି ଘୋଡାନ୍ତୁ |

ବାରମ୍ବାର ସାବୁନ ଏବଂ ପାଣିରେ ଆପଣଙ୍କର ହାତ ଧୋଇ ଦିଅନ୍ତୁ |

ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁ ଏବଂ କାନକୁ ଛୁଇଁବା ଠାରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ | ଯଦି ଆପଣ ଇନଫ୍ଲୁଏଞ୍ଜା ସଂକ୍ରମଣର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଛନ୍ତି, ନିମ୍ନଲିଖିତ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ:

ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ସଂସ୍ପର୍ଶରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ଚାରିପାଖକୁ ଏବଂ ଆପଣ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠଭାଗ ସଂସ୍ପର୍ଶରେ ଆସିଛନ୍ତି ତାହାକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସଂକ୍ରମଣହୀନ କରନ୍ତୁ l

ଜ୍ୱର କମିଯିବା ପରେ ଅତି କମରେ 24 ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଘରେ ରୁହନ୍ତୁ |

ଏକ ଜନ ସଚେତନତା ପ୍ରୟା ଆଣିଛନ୍ତି ଗ୍ଲାକ୍ସୋସ୍ମିଥଲାଇନ୍ ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟିକାଲ୍ସ ଲିମିଟେଡ୍ ଡକ୍ଟର ଆନିବେସାନ୍ତ ରୋଡ୍, ବରେଲି, ମୁମ୍ବାଇ 400030, ଭାରତ।

ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ସୂଚନା କେବଳ ସାଧାରଣ ସଚେତନତା ନିମନ୍ତେ ରହିଛି। ଏଥିରେ ଦିଆଯାଇଥିବା କୌଣସି ବିଷୟ ଡାକ୍ତରୀ ପରାମର୍ଶର ପରିପୂରକ ନୁହେଁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥା ବିଷୟରେ କୌଣସି ଡାକ୍ତରୀ ସଂଶୟ କିମ୍ବା ପ୍ରଶ୍ନ ବା ଚିନ୍ତା ରହିଛି, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଟିକାକରଣ ପାଇଁ ଏହି ରୋଗର ତାଲିକା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ, ଦୟାକରି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଟିକାକରଣ ସୂଚୀ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ତାନର ପେଡିଆଟ୍ରିସିଆନଙ୍କ ସହ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସୂଚନାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଡାକ୍ତର କେବଳ ବର୍ଣ୍ଣନା ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ମଡେଲ୍‌। ଏହି ରୋଗକୁ ଉପସ୍ଥାପିତ କରୁଥିବା ଆଇକନ୍/ଛବି ଏବଂ ଆନିମେସନ୍ କେବଳ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ନିମନ୍ତେ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ।

ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁର ସୁରକ୍ଷାରେ ରହିଥିବା ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଅଭାବଗୁଡ଼ିକ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ

ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁକୁ କୌଣସି ଟିକା ଦେବାକୁ ଭୁଲିଯାଇନାହାନ୍ତି ତ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଭିତ୍ତିକ ସମୟ ରେଖା ଉତ୍ପନ୍ନ କରନ୍ତୁ*

ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ

2021(c) ଗ୍ଲାକ୍ସୋସ୍ମିଥଲାଇନ୍ ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟିକାଲ୍ସ ଲିମିଟେଡ୍ ସର୍ବସ୍ୱତ୍ୱ ସଂରକ୍ଷିତ
ଗୋପନୀୟତା ନୀତି | କୁକିଜ୍ ନୀତି | ବୈଧାନିକ ସତର୍କବାଣୀ

ବୈଧାନିକ ସତର୍କବାଣୀ:
ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ କେବଳ ଭାରତର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ।
ଏଠାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ରୋଗଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ହେଉଛି ଆଇଏପି (ଇଣ୍ଡିଆନ୍ ଏକାଡେମୀ ଅଫ୍ ପେଡିଆଟ୍ରିକସ୍) ଦ୍ୱାରା ସେମାନଙ୍କ ରୁଟିନ୍ ଏବଂ କ୍ୟାଚଅପ୍ ଟିକାକରଣ (ଭ୍ୟାକ୍ସିନେସନ୍) ସୁପାରିଶ୍‌ରେ ରହିଥିବା ପ୍ରତିଷେଧଯୋଗ୍ୟ ରୋଗଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଅଟେ। ଏହି ତାଲିକା ବାହାରେ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ରୋଗ ରହିପାରେ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁରୋଗ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ସହ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ।
ଏକ ଜନ ସଚେତନତା ପ୍ରୟା ଆଣିଛନ୍ତି ଗ୍ଲାକ୍ସୋସ୍ମିଥଲାଇନ୍ ଫାର୍ମାସ୍ୟୁଟିକାଲ୍ସ ଲିମିଟେଡ୍ ଡକ୍ଟର ଆନିବେସାନ୍ତ ରୋଡ୍, ବରେଲି, ମୁମ୍ବାଇ 400030, ଭାରତ। ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ସୂଚନା କେବଳ ସାଧାରଣ ସଚେତନତା ନିମନ୍ତେ ରହିଛି। ଏଥିରେ ଦିଆଯାଇଥିବା କୌଣସି ବିଷୟ ଡାକ୍ତରୀ ପରାମର୍ଶର ପରିପୂରକ ନୁହେଁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥା ବିଷୟରେ କୌଣସି ଡାକ୍ତରୀ ସଂଶୟ କିମ୍ବା ପ୍ରଶ୍ନ ବା ଚିନ୍ତା ରହିଛି, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଟିକାକରଣ ପାଇଁ ଏହି ରୋଗର ତାଲିକା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ, ଦୟାକରି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଟିକାକରଣ ସୂଚୀ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ତାନର ପେଡିଆଟ୍ରିସିଆନଙ୍କ ସହ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସୂଚନାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଡାକ୍ତର କେବଳ ବର୍ଣ୍ଣନା ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରଫେସନାଲ୍ ମଡେଲ୍‌।
ସିଏଲ୍ କୋଡ୍: ଏନ୍‌ପି-ଆଇଏନ୍-ଏବିଏକ୍ସ-ଡବ୍ଲ୍ୟୁସିଏନ୍‌ଟି-210003, ଡିଓପି ଡିସେମ୍ବର 2021

ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ |
ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
Vaccination Tracker